明日9月4日（火）は、
台風21号の接近に伴い、当店がございます神戸ファッションマートが
全館休館となりますため、
終日休業とさせていただきます。
ご来店予定のお客様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒ご理解、ご了承のほど、よろしくお願いいたします。
9月5日（水）は定休日となります。
9月6日（木）は通常通り営業させていただきますので、
皆様のご来店をお待ちいたしております。
営業時間のお知らせ
本日2018年8月23日は、台風20号の接近に伴い、
夕方17時に閉店とさせていただきます。
ご来店予定のお客様にはご迷惑をお掛けいたしますが、
何卒、ご了承くださいませ。
明日8月24日は通常通り10時から18時の営業を予定しております。
新装オープンのお知らせ
１１年間にわたりご愛顧いただきましたカーテンコールコレクションが
５月末に閉店し、早２か月が経ちました。
ご利用いただいておりましたお客様方には、
閉店に伴い、大変ご迷惑をおかけいたしました。
この度、神戸ファッションマート１階に、
インテリアから皆様の暮らしをさらに豊かに、
カーテン選びをより楽しんでいただくべく、新たな品揃えで、
８月１７日（金）10：00
カーテンコールコレクションが帰ってまいります！！
ただいま急ピッチで準備中でございます。
新しいカーテンコールは神戸ファッションマート１階
以前のお店から3つほどお隣に移動し、
地下駐車場からのエレベーターからもより近く、便利になりました☆
詳細に関しては、また改めてお知らせいたします。
今までと変わらないメンバーで元気に、笑顔で皆様のご来店を
心よりお待ち申し上げております！！
施工例2017.4.26 フロインドリーブ本店
神戸を代表するパンと洋菓子のお店
フロインドリーブ本店の１階店舗のカーテンを納品させていただきました☆
昨年、２階のカフェの待合室のカーテンを納品させていただきました。
こちらのお部屋は結婚式の1.5次会や２次会などの花嫁さんの控室にも使われるため、
アイボリーをベースに、エレガントな印象に仕上げています。
こちらのお部屋は、待合室になることもありますが、
普段は閉まっていることもあり、
なかなか見ていただける場所ではありませんでしたが、
今回は１階店舗なので、いつでもご覧いただけますよ（^^）
生地は、弊社オリジナルの光沢感が美しい防炎のストライプ生地と、
アクセントに川島織物の生地を使用した、
１スワッグのボックスプリーツのバルンシェードです。
裾には、マナトレーディングのフリンジ、ルチェッロ08をつけました。
アクセントになっている濃紺の色は、フロインドリーブさんのイメージカラー。
ロゴやリボンにも使用されています。
２階のエレガントなカーテンよりも、
全体的にすっきりと、モダンエレガントな印象に仕上げました。
吉田茂元首相が空輸してまで食べていたという、
伝説のパンを始め、私も大好きなサクサクのミミ、
手土産にも喜ばれるクッキーなど、
神戸市民からも市外からの観光客の方にも愛されている
フロインドリーブさん生田本店の１階店舗にお越しの際は、
少～しだけ窓に目を向けていただけると嬉しいです（^^）
ありがとうございました☆
施工例2017.4
イギリスのブランド、HARLEQUIN（ハーレークイーン）のお花の形をした
ラグのご紹介です。
2年前にお客様のご新居をご担当させて頂き、その際にお嬢様のお部屋のカーテンも同じ
HARLEQUINの「トロピカルヘブン」でご提案しました(*^^*)
腰窓の方は通常のカーテンスタイル、小窓をシェードのスタイルにしています。
裾にトリムをつけて、壁紙の色と統一感をもたせています♪
そして今回、こちらのお花のラグをご提案しました。
かわいい～～！！！
【商品詳細】
品名：「FUNKY FLOWER」
サイズ：1400㎜×1400㎜
ハンドタフト・ウール100％
¥67,000（税抜）
その他、1100㎜×1100㎜ ¥41,400（税抜）もございます。
床に敷くだけで、お部屋の雰囲気もガラリと変わり、気分も上がりますよね♪
お花の上で何しようかな～？ トランプゲーム？ おままごと？ メイク？
女の子だけの大切な時間を過ごせそうですよね(*^^*)
そして何よりも、お嬢様より私とお母様がテンションが上がってしまったのが
とても印象的でした。 笑
大人もときめいてしまうほど、かわいいラグなんですよね。
お客様に気に入って頂けて、そしてお久しぶりにお会いできて
本当にうれしく思います。 ありがとうございます。
その他にもロボットや車、バレリーナのデザインなどもございます。
お店にサンプルもございますので、ぜひご覧下さいませ。
【価格】④～⑩
900㎜×1400㎜ ¥43,100（税抜）
1200㎜×1800㎜ ¥66,900（税抜）
ただ、残念なことにこちらは在庫数が残りわずかとなっております。
海外より取り寄せ品となっております。
ご検討頂けましたら、なるべくお早めにご連絡を下さいませ。
現地に在庫確認を致します。
カーテン以外にもラグや照明、輸入壁紙などもご提案させて頂いております。
お客様に合った素敵なインテリア空間をご提案させて頂きます。
ぜひ、ご来店をお待ちしております。
施工例2017.4.7
今回の施工例は、こだわりのモダンエレガントな
スタイルカーテンが映えるお客様宅の施工例です。
リビングのメインの窓には、アクセントライン入りのカーテンと、
ダークグレーのドレープカーテンを吊り込みました。
寒さ対策を兼ねてドレープを2枚重ねにしましたが、
とてもいいアクセントになっており、おしゃれな雰囲気に♪
旦那様がお選びになられたという、アクセントクロスにも
ばっちり合っています！
大きな窓の横には、3連の窓があり、
同じアクセント入りのシェードを。
レースはダークグレーの生地をアクセントラインと
リボン状にし、くくる位置によって開口高さを変えられる
スタイルカーテンに。
くくり方を少し変えるだけで、印象が女性的にも男性的にもなります。
普段は右側のよりモダンな印象に。
時にはリボンの結び方を変えて、華やかにして楽しんでいただけます。
リビング横のダイニングには、
同様のラインを入れたハトメスタイルのカーテンを。
レースはリビングと変えましたが、
ベースの生地のようなベージュや、ダークグレーのラインが入ったレースで、
統一感を出しながら、リビングよりも少しより明るい印象にしあげました。
ちなみに、すべてのカーテンに使用している、
鮮やかなターコイズブルーのアクセントラインですが、
実は、こちらのマナトレーディンクのシアター6の
濃色のラインのみを使用しているんです！
そのままでもとてもきれいな生地で、
当店でも人気があり吊サンプルを展示しておりますが、
アクセントラインだけでも存在感を発揮していますね！
今回は、使用した生地そのものはどれもシンプルな無地の生地ですが、
組み合わせ次第で、こんなに素敵なカーテンに仕上がるんです♪
皆様もちょっとの工夫で、
世界で一つだけのカーテンを作ってみてはいかがでしょうか（^^）
「雑誌に載っているようなカーテンがほしい！」
「ヨーロッパのお城のようなお部屋にしたい！」
「大好きな映画をテーマにした部屋にしたい！」などなど。。
何でもご相談くださいませ！
（ちなみに上記のご要望は全て今までにご対応したものです。笑
ご遠慮なくお申し付けください！）
お知り合いからのご紹介でご来店いただいた今回のお客様も、
「ここで作って本当によかった」と言っていただけ、私も感激です！！
ありがとうございました！
施工例2017.3.26
昨日納品に伺ったお客様の施工写真をご紹介いたします♪
以前オーダーいただいたお客様にお嬢様ご夫妻をご紹介いただきました。
若いご夫婦のリビング。エレガントで愛らしいカーテンです。
マナトレーディングの「マルメゾン」の5番、
ピンク色のラインの入った生地を使用し、
レースカーテンはトルコ製の裾絵羽生地を合わせました。
マルメゾンの優しいピンクと、
麻ライクに仕上げた生地のエレガントな刺繍がよく合って、
明るく、優しい印象になっています。
レースはシェードにし、たっぷりの日の光を取り入れながら、
バルコニーの上部を目隠しできるように。
途中で止めておいても裾が可愛いので、
あえて途中まで上げておきたくなりますね（*^^*）
小窓のシェードはダブルシェードにし、マルメゾンの柄を楽しめるように。
お引越し前に少しずつ出来上がっていくご自宅にワクワクされているご様子でした。
ありがとうございました！
施工例2017.3.18
先日納品に伺った神戸市北区のお客様の施工例です。
15年ほど丁寧に使用されたジャガードの柄の入ったドレープカーテンを
お子様が大きくなられたのを機に、雰囲気を変えるため、
無地のシャンタンのライトベージュのドレープカーテン買い替えされました。
プレーンシェードをトリム付きのバルンシェードに、
スカーフバランスにもトリムをつけました。
「トリムは可愛いけど、ごちゃごちゃしてしまわないか」
「バルンシェードはごわごわしてしまわないか」
心配されていましたが、お部屋の家具にもとてもよく合い、
より素敵なお部屋になりました（*^^*）
お客様にもご満足いただけたようで、私たちの仕事で一番嬉しい瞬間ですね。
ありがとうございました！
FAQ-サービスについて
FAQ-サービスについて
カーテンコールのサービス内容に関するよくあるお問い合わせです。
Q：採寸は来てもらえますか？
A：はい。専任の担当スタッフがお伺いいたします！
採寸に自信がないという方は、担当スタッフにお任せください！
当店でご成約予定の方は、
芦屋市・神戸市内は無料で、お伺いいたしております。
遠方の方もお気軽にご相談くださいませ。
お伺いするスタッフは基本的に、ご来店時に対応いたしました、
専任の女性スタッフです。
ご来店時の打ち合わせ内容を把握しておりますし、
お昼間、お一人の奥様も安心してご利用いただけます。
（スケジュールの関係で別のスタッフが引き継いで伺うことがございます。
ご了承くださいませ）
マンションの内覧会や、新築やリフォーム中の視察の際に同行も可能です。
ご来店時に気になった生地サンプルも全てお持ち致しますので、
実際のお部屋で床や壁紙のお色と合うか、確認していただけます。
Q：カーテンやレールの取り付けもしてもらえますか？
A：はい。もちろんです！
お届け時のカーテンの吊り込み・ふさかけの取り付けは無料で行っております。
ご遠慮なくお申し付けくださいませ。
また、カーテンレールやブラインド・ロールスクリーンなどの取り付けは、
担当スタッフと熟練の職人が同行し、現場で指示しながら取り付けを行います。
職人による作業には出張作業費(約¥20,000前後～)が別途必要となります。
Q：生地を借りて帰ったり、サンプルをもらうことはできますか？
A：ハンガーサンプルの無料貸し出しを行っております。
ご家族とのご相談や、お部屋でのお色の確認に、店内に置いております
約1mの大きな生地サンプルを約1週間貸し出し致しております。
じっくり試してお選びいただけます。
また、カタログ掲載品や、店内の商品の尺角サイズ（約15～20㎝角程度）の
生地サンプルをお送りすることも可能です。
こちらは、ご返却不要です。
Q：イメージ画をもらえますか？
A：基本的にはお作りしておりませんが、
特殊なカーテンの仕様の場合、確認のため作成することも可能です。
お部屋の家具も含めたイメージ画の作成は致しておりませんが、
切替のあるカーテンや、特殊な窓の場合、
イラストレーターや、手描きにて、生地の割合や、柄の出方などを
お伝えするツールとしておつくりする場合がございます。
また、一部メーカー品に関してはイメージ画を作成することも可能です。
